Кыргызчага котормосу барактын ылдый жагында.
 |
| Click on photos to enlarge. |
My friends Anne and Joe invited Azi over for a Mexican feast. The three work at the local food pantry handing out food to folks who need a bit of assistance. Azi gave his talk on Kyrgyzstan and told stories and showed pictures of his family back home.
One of the great gifts of an exchange year is meeting a wide variety of people. Since retiring––Anne as a teacher of nearly 40 years and Joe as a Navy veteran, a nursing home administrator, and an administrator for a day program for special-needs adults––the two community favorites volunteer for multiple organizations. They make a difference in our community every single day.
Менин досторум Энн менен Жо Азиге Мексикалык тойго чакырышты. Үчөө жергиликтүү тамак-ашканада иштешет, жардамга муктаж адамдарга тамак-аш таратышат. Ази Кыргызстан боюнча баяндамасын айтып, үй-бүлөсүнүн сүрөттөрүн көрсөттү.
Алмашуу жылынын эң сонун белектеринин бири – бул көп түрдүү адамдар менен жолугушуу. Пенсияга чыккандан бери – Энн 40 жылга жакын мугалим, ал эми Джо Аскер-деңиз флотунун ардагери, карылар үйүнүн администратору жана өзгөчө муктаж болгон чоңдор үчүн бир күндүк программанын администратору – эки коомчулуктун сүйүктүүлөрү бир нече уюмдарда ыктыярчы. Алар биздин коомдо күн сайын өзгөрүп турат.
Жакында, Энн менен Джо 68 жашындагы биринчи жолугушуусун баса белгилеген аймактык популярдуу журналга жарыяланды: 68 жаштагы биринчи жолугушуу Мэн Вудста түн ичинде жоголду (<-- Окуя үчүн шилтемени басыңыз)